无牵无挂

无牵无挂的英文翻译,无牵无挂用英语怎么说,怎么读

读音: / wú qiān wú guà /

无牵无挂的英文翻译

have no cares be free of all constraints and attachments without a tie in the world

1.
In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.
在公众心目中，离婚的男人无牵无挂、自由自在。
—— 柯林斯例句
2.
They certainly gave the impression of a carefree couple who delighted in each other´s company.
他们让人明显感觉是一对无牵无挂只求长相厮守的夫妻。
—— 柯林斯例句
3.
I envied that young my youth, carefree, unencumbered , non - trouble - free brain.
我好羡慕那个青春年少的我，无忧无虑，无牵无挂，无烦无脑。
—— 给力词典精选
4.
His presence refers to nothing except what he has felt and seen.
他的仪态指示着他的所见和所感，此外无牵无挂。
—— 给力词典精选
5.
I believe that as long as possible it is better to live free and uncommitted.
我相信只有尽可能地享受自由自在，无牵无挂地生活就很好。
—— 给力词典精选