契克

Unfortunately, my traveling companion was not my wife, but my friend Chuck.

遗憾的是旅伴不是我妻子，而是朋友契克。

Should face life with a smile, no matter what happens.

应该笑着面对生活，不管一切如何。——伏契克。

On one night, Chuck lasted until midnight, and I was asleep an hour later.

那一夜，契克坚持到了午夜，我也在一小时以后睡着了。

Luchóg shushed me.´First, listen to see if you hear it.´

鲁契克朝我嘘了一声，“你先听听看，看你能否听到。”

So I invited Chuck, my oldest friend and godfather to one of my sons.

所以我邀请了契克，他是我的老朋友，还是我一个儿子的教父。