attract attention (esp, undesirable)
Its colouring makes it highly conspicuous.
它的色彩使它非常惹人注目。
—— 给力词典精选I hated the limelight and found it unbearable.
我讨厌惹人注目,觉得那实在令人难以忍受。
—— 给力词典精选Though wearied, she would be inconspicuous.
干活尽管累, 她可以避免自己的惹人注目。
—— 给力词典精选He was quite unconscious of being remarkable among the local inhabitants.
他并不知道自己在当地居民中间十分惹人注目。
—— 辞典例句Her lips would part and close over these significant teeth.
她的嘴唇不时地开闭在这两排惹人注目的牙齿上。
—— 辞典例句