类比

A close analogy with the art of singing can be made.

可以用歌唱艺术作类比。

Be that as it may, the nerve poison does its business with man far more quickly than the blood poison.

尽管如此， 神经毒液毒杀人类比血毒液快得多。

But now see wherein the parallel changes.

但是，现在来看看这种类比在什么方面有所不同。

These little resemblances opened a long hidden view of sensations.

这种小事上的类比唤起他久已忘怀的感情。

For further discussion of the pitfalls surrounding reliance on metaphors in user interfaces, see Chapter 13.

更多关于围绕着在用户面上依赖于类比的问题的讨论， 我们放在第13章中。