另一半

Half of PML´s scientists have first degrees, the other half have PhDs.

普利茅斯海洋研究所的科学家一半有学士学位，另一半则有博士学位。

Half of it is burned and half of it is raw.

一半烧焦了，另一半还是生的。

Half the prize money he spent, and the rest was laid aside for a rainy day.

他把获得的奖金花了一半， 另一半存起来以备不时之需。

Half fell on the buttered side, and half didn´t.

一半是涂黄油的一面朝下， 另一半不是。

The nurse ignored half the request, while agreeing too heartily to the other.

护士对一半要求置之不理，而对另一半， 则欣然同意。