魏玛共和国

Her inspiration, she said, came from Käthe Kollwitz, the great radical pacifist painter and print-maker of the Weimar years, venerated in post-war East Germany.

她说她的灵感来源于凯绥·珂勒惠支，魏玛共和国时期杰出的激进和平主义画家和版画复制匠，战后东德备受尊崇的人物。

Lane told friends that it would be immoral of her to take part in a system that would predictably collapse so catastrophically, as the example of Weimar Germany convinced her that it would.

莱茵对朋友说，对她而言，加入一个完全可以预见到会灾难性崩溃的制度是不道德的，魏玛共和国的例子让她深信社保制度注定会崩溃。

He grew up in the turbulent years under the Weimar Republic with anti-Semitism galloping and inflation out of control.

他是在魏玛共和国反犹主义甚嚣尘上、通货膨胀不可控制的动乱年代中成长起来的。

Nazi propaganda methods were powerful enough to destroy the Weimar Republic.

纳粹的宣传手段足以毁掉魏玛共和国。

As it happens, another book from the 1970s entitled “When Money Dies: the Nightmare of The Weimar Hyper-Inflation” has just been reprinted.

凑巧的是，另一本20世纪70年代出版的、名为《当货币死亡：魏玛共和国超级通胀的梦魇》的著作刚刚重印。