科比布莱恩特

We are all Kobe Bryant´s fans, and we are supposed to help each other facing the calamity.

我们都是科比布莱恩特的球迷，我们应该在灾害困难面前互相帮助。

If you´re Kobe Bryant, entering the final extended chapter of your career, are you able to give Gasol a pass?

假如你是科比布莱恩特，已经到了职业生涯的附加章节，你会原谅加索尔关键时刻掉链子吗？

MILAN -- Kobe Bryant said it´s´very possible´ he will play in Italy during the NBA lockout, adding the country is like home because he spent part of his childhood there.

米兰——科比布莱恩特说在NBA停摆期间他很有可能去意大利打球，而且意大利对他来说有家的味道，因为他童年曾在那里渡过了一段时间。

Kobe Bryant can grab a court-length pass, allow the final seconds to tick away, tuck the ball under his armpit and then sprint around the floor, leaving sneaker marks.

科比布莱恩特接得住跨越球场的长传；能够控制住比赛局势，让最后的几秒钟在他的手中一点一点地逝去；能够把球夹在腋窝下，在球场上左冲右突如入无人之境，只留下一串球鞋的印记。

The Bench Mob started the run, and Kobe Bryant followed with points of his own.

替补队员提高了比赛速度，科比布莱恩特也开始了自己的得分。