袭击珍珠港

I remember exactly where I was on the day when the Japanese attacked Pearl Harbor: in my room practicing my clarinet.

日本袭击珍珠港那天，我还能准确地记得：我在房间里练习单簧管。

However, following the December 7, 1941 attack on Pearl Harbor, Borlaug tried to join the military, but was rejected under wartime labour regulations.

然而，在1941年12月7日袭击珍珠港后，博洛格试图参军，但因战时的劳动法规被拒绝。

I remember exactly where I was on the day the Japanese attacked Pearl Harbor: in my room practicing my clarinet.

我还能准确地记得：日本袭击珍珠港那天，我在房间里练习单簧管。

He says Hollywood was fully behind that wartime effort, after the Japanese attacked the U.S. fleet at Pearl Harbor.

肯兹认为在日军袭击珍珠港的美军舰队后，好莱坞就一直紧跟当时的战况而拍摄电影。

In 1894, Japan shameless attacked China´s Royal Navybefore it declared the war upon China just like Japan would do that again in Pearl Harbor in 50 years.

1894年，日本在没宣战的情况下，不知羞耻的袭击了中国海军，就像日本在袭击珍珠港一样。