爱恨交织

爱恨交织的英文翻译,爱恨交织用英语怎么说,怎么读

读音: / ài hèn jiāo zhī /

爱恨交织的英文翻译

Love-hate ambivalence Rolling in the deep Con rabbia e con amore be overwhelmed by mixed love-hate feelings

1.
Many on Wall Street have mixed feelings about the short - selling issue.
很多华尔街人士对于卖空行为是爱恨交织。
—— 给力词典精选
2.
Presidents have long had a love - hate relationship with teleprompters . Harry S.
总统与视读仪之间漫长的感情可以用爱恨交织来形容。
—— 给力词典精选
3.
But the poll shows ambivalence about Mr. Obama´s economic prescriptions.
但调查显示人们对奥巴马挽救经济的行动爱恨交织。
—— 给力词典精选
4.
And so their tale is a bittersweet ballad of love and hate.
因此他们的故事就如同一首爱恨交织、苦中有甜的抒情诗。
—— 给力词典精选
5.
Many people in Washington´s political and press establishment have a love - hate relationship with Hollywood.
华盛顿政界和媒体圈子里的很多人与好莱坞保持着一种爱恨交织的关系。
—— 给力词典精选