Civil Code of the People´s Republic of China
In order to be perfected the Civil Law Dictionary in China, possession system has to be formulated.
为了完善中国民法典,必须规定相关的占有制度。
—— 给力词典精选The enactment of Chinese Civil Code should persist in private subject right standard with apprehension of social problems, to choose principles, systems and concrete norms.
对于民事立法实践,建议以带有社会顾虑的私主体权利为本位构设中国民法典体系、原则、制度和具体规范。
—— 给力词典精选Now, codification of Civil Law of China is placed on the agenda of legislation. As the important content of Civil Law, a perfect matrimonial property regime is the demand of Civil Law.
目前,酝酿已久的中国民法典的制定已经提上日程,夫妻财产制是民法典亲属编的重要组成部分,所以,对夫妻财产制的完善也是制定中国民法典的要求。
—— 给力词典精选In time of China´s civil Code being compiled, the scope and order of Gina´s succession law should be extended to the third step of kinship.
时值中国民法典编纂之际,应将我国法定继承人范围扩展到第三亲等亲属,并将第三亲等亲属列为第三顺序继承人。
—— 给力词典精选The Evolutionary Theory of Law and Its Significance to the Codification of the Civil Law
法律进化论及其对中国民法典编纂的影响
—— 给力词典精选