Shrek Shrek
Donkey: Listen! Keep her breathing and alive. Shrek! Shrek!
驴子: 听着, 让她继续呼吸,让她活着, 史瑞克! 史瑞克!
—— 给力词典精选As drawn by William Steig in his picture book Shrek!
威廉史泰格在童话画册《史瑞克!
—— 给力词典精选Shrek: I´m no one´s boy. All right, I´m a delivery boy.
史瑞克: 我不是别人的报信者。 好了, 我是个特快专递员。
—— 给力词典精选Fiona isn´t anyone you know, nor is her spouse.
费欧娜和她的另一半都不是你认识的人, 而是二○一年动画大片《史瑞克》中的主角。
—— 给力词典精选The onion has layers, and our monsters have layers, too.
洋葱是有层次的, 我们怪物也是有层次的。 (怪物史瑞克)
—— 给力词典精选