斗茶

The problems concerning tea - division, tea - competition and tea - ordering as well as soup - ordering have all been discussed in the tea affairs.

分茶、斗茶以及点茶与点汤，均为茶事中曾经讨论过的问题。

There was a fashion of´tea appreciation´ in the Song dynasty, and black-glazed porcelain articles got prevalent because they could accent the whiteness of the tea.

宋代斗茶之风大盛，而黑釉瓷碗可以突显茶色之白，因此在当时十分盛行。

In recent years, the country´s tea production tea competitions will be held, in fact,´fighting tea´ inherit and carry forward.

近年来，全国各产茶区召开的名茶评比会，其实就是“斗茶”的继承和发扬。

Tea set during the fight the audience vote, will each entry in the large sample tea cup, let the audience judge the scene and then a secret ballot.

斗茶过程中设观众投票，将每份参赛样品茶泡在大杯里，让观众现场品评，然后进行无记名投票。

And even throughout China, there was the prevalent custom of tea contests.

乃至全中国都非常流行斗茶的习俗。