蒙德里安

And what about artists such as Mondrian, whose paintings consist exclusively of horizontal and vertical lines encasing blocks of colour?

还有像蒙德里安这样的艺术家怎么样？他们的画完全是由水平和垂直的线条包围着色块构成的。

Could the same approach also shed light on abstract twentieth-century pieces, from Mondrian´s geometrical blocks of colour, to Pollock´s seemingly haphazard arrangements of splashed paint on canvas?

同样的方法是否也适用于二十世纪的抽象作品呢？从蒙德里安的几何色块，到波洛克在画布上喷溅颜料看似随意的布局？

Mondrian´s works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.

蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。

Piet Mondrian, Gray Tree (1911).

蒙德里安的《灰树》（1911）。

My opening example is Mondrian.

我的首例就是蒙德里安。