造王者

Even if they lose MPs (and many of their southern ones are vulnerable to the Tories), they need only hang on to third place for Mr Clegg to remain kingmaker-in-waiting.

即使丢失了一些议员席位（其南部的很多议员面对托利党时弱点明显），他们也只需要维持第三的位置，那么克雷格先生就依然能成为潜在的造王者。

Mr Ma said the parties had not merged just so they could play kingmaker in the selection of a chief executive.

马力说两党合并并非为了在特首选举中作造王者。

Filming of “ kingmaker” Wayne Lai is not worried about the quality of the series will be affected, “ senior man at” .

正在拍摄《造王者》的黎耀祥却不担心剧集质量受影响，“都会有资深的人看着”。

They are strutting their newfound role of global kingmaker, and they are peeved at the coming U. S. arms sales to Taiwan.

他们正在为其在国际舞台新获得的‘造王者’角色感到骄傲，也对美国向台湾军售感到恼火。