阿加莎

Only when the last children had disappeared did Sister Agatha break her rigi d pose.

一等到孩子们全部走完，阿加莎修女就弃了她那僵硬的一本正经的假做作。

Stuant´s wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack, even for Sister Agatha.

斯图阿特的恼人的平静和几乎象圣徒那样的孤独很难对付， 即使阿加莎修女也不例外。

Only when the last child had disappeared did Sister Agatha break her rigid pose.

一直等到孩子们全部走完了，阿加莎修女才放弃了她那僵硬的一本正经的假做作。

Do you perhaps disapprove of Agatha Christie and her Poirot and Miss Marple?

你大概不太欣赏阿加莎·克里斯蒂和她作品中的波洛和马普尔小姐？

The kind of whodunit Agatha Christie wrote is certainly old - fashioned.

阿加莎·克里斯蒂所著的侦探小说当然可谓风格陈旧。