强心针

His heart halted suddenly, the doctor injected him with a cardiotonic needle.

他心脏骤停， 医生赶紧为他注射了强心针。

Encouragement gives children a boost of motivation.

鼓励是给孩子的自信注入一剂强心针。

Yet quantitative easing is no silver bullet.

然而量化宽松并不是一剂强心针。

There would have a deficit. But that would have been the kick to our economy.

我们有有赤字，但同时也对我们的经济起了强心针的作用。

The wide - ranging supportive measures will certainly give the auto industry shot in the arm.

大规模的援助措施当然会给汽车业打上一剂“强心针”。