芙蓉镇

Furong town is an ancient town with more than 2000 years of history.

芙蓉镇是一个具有2000多年历史的古镇。

To live on, just like a dog! - ´Lotus town´.

“活下去，像狗一样的活下去！”—《芙蓉镇》。

Anciently, Furong Town was the business port in Yongshun County.Furong Town boasts The Great Town of Youyang,Little Nanjing as well as one of Top-Four Famous Towns in West Hunan Province.

在古代，芙蓉镇是永顺县的商业口岸，享有“酉阳雄镇”“小南京”和“湘西四大名镇”之美称。

Dali hardware tools co. , ltd locating at furong town owned come ofdrill ´ is a joint venture company with singapore gnomic far east ate ltd´.

大力五金工具有限公司，地处「中国钻头之乡」芙蓉镇，是一家与新加坡远东企业合资成立的中外合资公司。

The main street of Hibiscus was not big. Paved with flagstones it was wedged between a dozen shops and a few scores of houses.

芙蓉镇街面不大。十几家铺子，几十户住家紧紧夹着一条青石板街。