心灵捕手

I just wanted to watch Hunting, to acknowlege myself the glom of my heart.

我本想看《心灵捕手》来解释心中的苦闷，但却看到我前方不同的道路。

Now you can know everything in the world, but the only way you´re findin´ out that one is by givin´ it a shot.

你可以了解世间万物，但追根溯源的唯一途径便是亲身尝试。 《心灵捕手》。

´It doesn´t matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other.´ - Good Will hunting.

男的或女的自身是否是完美都没有关系，只要他们彼此看来是完美就可以了。——心灵捕手。

Damon won a screenwriting Oscar with Ben Affleck in 1998 for ´Good Will Hunting.´

1998年，达蒙与本•艾弗·莱克担任编剧的影片《心灵捕手》获当年奥斯卡最佳原创剧本奖。

People call these things ´imperfections, ´ but they´re not. That´s the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds.

人们称之为“瑕疵”，但其实不然。“不完美”那才是好东西，能选择让谁进入我们的世界。 《心灵捕手》。