be promoted according to status by way of seniority arrange in order of seniority (the idea that) seniority must be given top priority give top priority only to seniority in the selection (of cadres) buggins´ turn give top priority only to seniority in the selection
They have insisted on promotion for seniority rather thanfor merit.
它们坚持论资排辈,而不是论绩效来晋升。
—— 给力词典精选Pay and promotion are often by seniority.
教师的薪金和晋升也是论资排辈。
—— 给力词典精选The seniority system is slowly modernizing.
(论资排辈的体制逐渐走向现代化。 )
—— 给力词典精选Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order.
新来的人论资排辈只好屈居于最底层。
—— 给力词典精选In intellectual work whoever has made contributions should be given a corresponding title regardless of seniority.
在学术上,只要有创造,有贡献,就应该评给相应的学术职称,不能论资排辈。
—— 给力词典精选