北漂
北漂的英文翻译
beijing drifter drifters in beijing people who live and work in beijing, while without beijing registered residence and change their houses from time to time 名people who live and work in beijing, while without beijing registered residence and change their houses from time to time. north drift beijing dream northern floating migrants living in beijing
北漂汉英翻译
- 名people who live and work in Beijing, while without Beijing registered residence and change their houses from time to time.
- 1.
Columns of smoke drifted toward the north.
一缕缕青烟随风向北漂去。
—— 给力词典精选 - 2.
Taking Beipiao for example, the essay analyses the situation and effect factors of the well-educated youth floating population´s social identity.
在此基础上，文章以北漂为例，探讨了北漂的社会认同状况及其影响因素。
—— 给力词典精选 - 3.
I think I would come to Beijing to fight my musical way if there weren´t such a contest. Of course it would be a hard way.
因为之前我就已经想好如果没有这个比赛的话，我要做什么，我要到北京当北漂，这就是很辛苦的一个过程。
—— 给力词典精选 - 4.
For now, many of Beijing´s young professionals will have to put up with cramped accommodations and a shortage of personal space.
现在，许多年轻的北漂不得不在适应狭小的蜗居生活之余，面对缺少个人空间的窘境。
—— 给力词典精选 - 5.
In the eyes of the children I drift down a final north today of the world.
我在孩子的眼中北漂南下最终打下了今天的天下。
—— 给力词典精选