事儿妈

事儿妈的英文翻译,事儿妈用英语怎么说,怎么读

读音: / shìr mā /

事儿妈的英文翻译

drama queen

drama queen someone who makes fuss about nothing; in a histrionic manner; a girl who exaggerates her problems; 大惊小怪;

1.
I assume that he may say “Shi’er (Things)” at least. If you are female, he would say “Shi’er Ma, the mother of things”, no matter how old you are.
我估计他最起码要说你“事儿”，假如你是女的，他还会说你“事儿妈”，不管你有多大岁数，够不够做他妈。
—— 给力词典精选
2.
Some of us are just born worriers and will reserve the right to be a drama queen on occasion.
我们有的人生下来就是爱担心的人，保留当事儿妈的权利。
—— 给力词典精选
3.
Did these people really spend all their time scrapping like drama queens over food, women and battle tactics?
这些人真的一直象事儿妈一样，就食物、女人和战术问题争吵不休？
—— 给力词典精选