模拟联合国

But Molyka wasn´t at the UN headquarters in New York. Instead, she was participating in the annual Beijing Model United Nations last weekend at China Foreign Affairs University.

不过莫丽卡并不是在纽约的联合国总部。她参加的是上周在外交学院举办的一年一度的北京模拟联合国大会。

Bill Clinton was personally cool, perhaps, but as president he was like the high school prom king who deigned to visit Model United Nations.

就个人而言，克林顿也许很酷，但是作为总统他就像高中打算拜访模拟联合国的舞会国王一样（格格不入）。

Learned that the “Model United Nations” is the official and civil society around the world specially organized activities for young people.

据悉，“模拟联合国”，是世界各国官方和民间团体特意为青年人组织的活动。

Faculty Advisor is a teacher or faculty responsible for advising students to run a Model UN club and training a delegation.

指导教师是负责指导学生运营模拟联合国社团并训练模联代表团的教学人员。

This activity was designed as a Chinese project belonging to “Simulation Training Camps of United Nations Chiefs” in “GlobalClasses” .

此项活动为“环球课堂”中“模拟联合国国际领袖训练营”中国项目。