禁欲主义

It inculcated universal asceticism and social levelling in its crudest form.

这种文献倡导普遍的禁欲主义和粗陋的平均主义。

The ascetic saint and the detached sage fail in this respect to be complete human beings.

禁欲主义的圣徒和超然独处的贤哲在这方面算不上完整的人。

How does Paul´s teaching differ from that of the ascetics about celibacy?

关于独身，保罗的教导与禁欲主义的教导有什麽分别？

Humanistic artists opposed asceticism with humanism, opposed theocracy with human rights.

人文主义艺术家以人文主义反对禁欲主义， 以人权反对神权，追求个性的自由、理性的至上和人性的全面发展是文艺复兴时期艺术大师们创作的共同特点。

At times, so tightly did they draw , the mouth became stern and harsh, even ascetic.

有时那嘴抿得很紧， 便显得严厉 、 凶狠！甚至带禁欲主义的苛刻。