许良英

Dr. Xu rejoined the academy in Beijing, remarried Wang Laili and became the editor of a new journal, The Bulletin of Natural Dialectics.

许良英重新回到北京的中国科学院，与王来棣复婚，成为新期刊《自然辩证法通讯》的主编。

“So I never doubt the power of the youth, ” Dr. Xu said.

许良英说，“所以，我从未怀疑过年轻人的力量。”

Chinese leaders say today that science is the key to the country´s modernization and growth, but Dr. Xu finds no pleasure in that.

今天的中国领导人说，科学是国家现代化和发展的关键，但许良英并没有感到高兴。

Despite their showy embrace of science, China´s present leaders have not won over Dr. Xu.

虽然中国现任领导人高调地宣扬科学发展，但他们没能说服许良英。

In the end Dr. Xu got back his translations and the publications rights, but the other manuscript was lost.

最后，许良英拿回了自己的翻译稿及出版权，但是另外那份手稿却丢失了。