蓬头垢面

蓬头垢面的英文翻译,蓬头垢面用英语怎么说,怎么读

读音: / péng tóng gòu miàn /

蓬头垢面的英文翻译

dishevelled hair and dirty face unkempt appearance with dishevelled hair and a dirty face with uncombed hair and dirty face

1.
He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.
他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。
—— 柯林斯例句
2.
He was unwashed , uncombed, with his clothes half buttoned.
他蓬头垢面且衣衫不整。
—— 给力词典精选
3.
The old beggar was dirty and unkempt.
那个老乞丐蓬头垢面。
—— 给力词典精选
4.
The once dapper , cheerful agent had become seedy looking and bitter.
昔日风度翩翩、容光焕发的经纪人，今天变成了衣衫褛褴， 蓬头垢面的人。
—— 辞典例句
5.
His voice was hoarse and his unkempt head only added to its grewsome quality.
他的声音嘶哑，加上他那副蓬头垢面的样子，听起来很可怕。
—— 给力词典精选