九段线

Some analysts held that the site of the UUV incident was out of the nine-dash line claimed by China.

有分析说，潜航器事件发生的地点在中国传统的“九段线”之外。

´We take the position that China´s nine-dash claim to sovereignty over the South China Sea is baseless,´ he said.

“我们认为，中国在南海的九段线领土主张是毫无根据的。”他说。

In November 2012, China also added a map which contained the nine-dash line to all of its new passports.

2012年11月，中国在其全部新护照上加印了包含九段线的地图。

At this time of laws, you cannot just show a map with 9 dashes to enforce a claim.

在这次诉讼中，你不能随便拿出一张标有九段线的地图来强行宣示主权。

In 1947, China produced a map with 9 undefined dotted lines, and claimed all of the islands within those lines.

1947年，中国拿着一张九段线的地图，宣称所有的岛屿都在这些线内。