玉树藏族自治州

According to the National earthquake measuring, at 7:49 on the 14th, Qinghai Province, Yushu County, Yushu Tibetan Autonomous Prefecture earthquake of magnitude 7.1, focal depth about 33 km.

据国家地震台网测定，14日7时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县发生7。1级地震，震源深度约33公里。

Rescuers shave set up more than 40 tents for survivors in the Gyegu Town, near the epicenter in the Tibetan Autonomous Prefecture of Yushu in southern Qinghai.

地震震中位于青海省南部的玉树藏族自治州，在距震中不远的结古镇，救援人员们已经为幸存者们搭建起40多顶帐篷。

Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, is an autonomous prefecture in Qinghai Province.

玉树藏族自治州，是青海省下辖的一个自治州。

The main quake was centered in the ethnic Tibetan county of Yushu, in the southern part of Qinghai.

这次地震的震中在青海南部，靠近四川的玉树藏族自治州。

A series of quakes and aftershocks caused low, brick buildings in Qinghai Province´s ethnically Tibetan Yushu county to collapse.

在青海省玉树藏族自治州玉树县发生的一系列地震和余震造成当地砖房大面积倒塌。