荡然无存

荡然无存的英文翻译,荡然无存用英语怎么说,怎么读

读音: / dàng rán wú cún /

荡然无存的英文翻译

all gone nothing left

1.
All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.
整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。
—— 柯林斯例句
2.
He was left without a shred of self-esteem.
他的自尊荡然无存。
—— 柯林斯例句
3.
After the fire, nothing remained of the magnificent buildings of the temple.
大火过后，寺院里的那些雄伟建筑已荡然无存。
—— 给力词典精选
4.
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
家庭生活气氛早已荡然无存。
—— 给力词典精选
5.
Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.
过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存。
—— 给力词典精选