完美身材

My idea of physical perfection is to be very slender.

在我看来，要拥有完美身材就要非常苗条。

If I keep calisthenics every day will I be in perfect shape?

每天坚持跳健美操就可以塑造出完美身材了 吗 ？

Tanned, gym - sculptured bodies, ivory colored sand and crying out for film all part the attraction.

日光浴 、 健身房里刻意锻炼出的完美身材 、 泛着象牙色泽的沙子以及适合电影镜头的美丽落日，这些都极具吸引力。

´These people who promote the perfect body really don´t care about you at all,´ says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.

俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生，也是“身体工程”的老手，他说：“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”

The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: ´We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people.´

新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚界对完美身材的影响，尤其是对年轻人的影响，并为此承担责任。”