拉沙热

On the front lines of Lassa fever.

论拉沙热的前线。

Scientists have developed the common marmoset monkey as a new animal model for Lassa fever research.

科学家最近已成功把常见的绒猴作为新的供拉沙热研究的动物模型。

Lassa fever is endemic to West Africa, the virus kills thousands of people each year.

拉沙热在西非流行， 该病毒每年可杀死成千上万的人。

Connecting those strands is critical to diagnosing and restoring balance to an immune system gone haywire in a disease like Lassa fever.

将这些线索联系在一起对于像拉沙热导致的免疫系统紊乱的诊断以及平衡的保持是至关重要的。

In 1969, a doctor at a Yale University lab in New Haven, Connecticut, who was studying Lassa fever came down with it.

1969年，设在康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学实验室里的一名医生在研究拉沙热的过程中倒下了，然而他活了下来。