扶摇而上

In time, purchasing, production and loans perk up, and Keynes is placed back on the shelf.

用不了多久，市场上购销两旺，生产线生机勃勃，贷款扶摇而上，于是乎，凯恩斯的书又回了书架。

Higher transportation expenses, along with growing demand for agricultural exports from the United States and increasing need for corn-based ethanol for gas supplies, has sent commodity costs soaring.

运输费用的上涨，伴随对美国农产品出口的需求日益增长，以及对作为汽油补充的玉米制成的乙醇的需要增加，使得货物价格扶摇而上。

As the cost of computing power plummets and the prices of hot start-ups soar—Airbnb was recently valued at an eye-watering $1.3 billion—the clone wars will get bloody.

随新兴公司市值扶摇而上同时到来的是计算能力支出的猛增，Airbnb最近市值估价为让人泪目的1。3亿美元——这场与克隆人的战争注定很血腥。

The bird rose up in the air with a yelp, and I dropped lightly onto a broad balcony.

大鸟哀鸣一声，扶摇而上，我轻轻地落在一处宽阔的阳台上。

The bird rose up in the air with a yelp, and the youth dropped lightly onto a broad balcony.

大鸟哀鸣一声，扶摇而上，年青人轻轻地落在了一处宽大的阳台上。