臻于至善

Although a certain amount of knowledge and training seems necessary, the role of acquired skill for the highest levels of achievement has traditionally been minimized.

尽管一定量的知识和训练看似必要，为臻于至善而需要掌握的技巧的作用却被小视。

If can follow the ideal life, the integrity and freedom of spirit, courage of perseverance, honest and self deception and the line of thinking and to attain to perfection.

如果能追随理想而生活，本着正直自由的精神，勇往直前的毅力，诚实而不自欺的思想而行，则定能臻于至善至美的境地。

What conditions of work, what kinds of work, what kinds of management, and what kinds of reward or pay will help human stature to grow healthy, to its fuller and fullest stature?

什么样的工作环境，什么样的工作，什么样的管理，以及什么样的酬劳或待遇，才能让人声誉日隆，以达到更加完满和臻于至善的境界？

IntheNewYear conference of 2006, China Mobile set “benefiting the people and strive for continuous improvement” as the company´s core value.

2006年新年工作会，中国移动明确将核心价值观确定为“正德厚生、臻于至善”。