魔鬼代言人

Al Pacino in The Devil´s advocate.

——艾尔·帕西诺（电影《魔鬼代言人》）。

When I went out to see ´the Devil´s Advocate´ I was expecting one of the two ´genres´ mentioned above.

当我去看《魔鬼代言人》时，并没有抱有看一部超出上述两种类型范畴电影的期望。

This idea of the right brain as the ´devil´s advocate´ is further discussed in Ramachandran´s Phantoms in the brain.

将右脑看成“魔鬼代言人”的观点在《脑中的幽灵》一书中进行了更加深入的探讨。

The right brain, the ´anomaly detector´ or ´devil´s advocate,´ picks up on inconsistencies and challenges the left brain´s model in turn.

而右脑，所谓的“异常探测器”或“魔鬼代言人”，则会对不一致的地方熟稔起来，并转而挑战左脑的模式。

As a world literary giant, Dostoevsky was profound at the shaping of the dual character of devil spokesmen and the bright confrontation with the forces.

作为世界文学巨匠，陀思妥耶夫斯基的深刻在于他终其一生都致力于对魔鬼代言人的双重人格和与之相对的光明力量的塑造。