交通标识

Mr White followed a parking sign, but a policeman gave him a ticket. Can you guess what that sign reads?

怀特先生遵守一个交通标识，但警察给了他罚单，猜这个交通标识上写啥？

All parents are advised to observe parking and traffic sign, do not park ineligibly and obey the traffic regulation.

请家长们注意停车及交通标识，切勿随意在不允许的位置停车并遵守交通规则。

Please obey traffic signs, lane and parking markers. No occupying or blocking of traffic and fire lanes.

车辆应严格按交通标识、标线有序行驶、停泊。禁止占用、阻塞行车和消防等通道；

Translation in China is moving toward a better standing in the world as ´funny English´ is slowly being taken out of China´s hotels, shops and public transportation signs.

随着中式”滑稽英语”逐渐淡出酒店、商店和交通标识牌，中国翻译的全球地位有所改善。

But considering the present study situation in China, the theory study in the thesis makes for the advance of the traffic sign recognition.

但考虑到我国目前的研究现状，本文的理论研究对于交通标识牌的识别还是有一定的作用的。