杨柳依依

I´m coming now with willow weeping.

今我来兮，杨柳依依。

The Picking Osmund in the Book of Songs has the saying: ´When I left here, willows shed tears.´

《诗经》中《采薇》篇有言：“昔我往矣，杨柳依依；

Thousands of years ago, besides the West Lake, willow was waving in the wind. A shepherd boy saved a small White snake from a man making a living by catch snake.

千年之前，西子湖畔，杨柳依依，一个小牧童从一个捕蛇人手上救下一条小白蛇。

Punts go under the bridge while pretty willows stand by each sides, my life in Cambridge will be more beautiful because of these bridges.

桥下游船划过，两岸杨柳依依，我在剑桥的时光会因为这些桥而更加美丽。

Now imagine a mountain home must have already put on the green jacket, reservoir water cooling off boat waves, Yang Liu Yiyi flowers bloom.

想象家乡的山现在一定早已披上了绿色的外衣，库水清清小船荡漾，杨柳依依花儿绽放。