食积
食积的英文翻译
indigestion dyspepsia 【中医】dyspepsia
食积汉英翻译
- dyspepsia 消化不良;
- indigestion [医]消化不良，胃弱; 杂乱; 生硬，难理解; 不消化;
- 食积化热 production of heat due to retention of food
- 食积不化 accumulation of food in the stomach and intes tine due to indigestion
- 食积腹痛 dyspeptic abdominalgia
- 食积胁痛 dyspeptic hypochondrium pain
- 食积喘逆 dyspeptic dyspnea
- 食积盗汗 dyspeptic night sweating
- 食积痰嗽 dyspeptic and phlegmatic cough
- 食积生痰 production of phlegm due to retention of food
- 食积腹胀 dyspeptic abdominal distention
- 食积五更泄泻 dyspeptic morning diarrhea
- 1.
Ji Zhi for food , abdominal distension Wan Man - oh pain, indigestion Dengzheng.
用于饮食积滞， 脘腹胀哦满疼痛， 消化不良等症。
—— 给力词典精选 - 2.
For indigestion, food retention and qi stagnation, diarrhea abdominal distension.
促进消化不良 、 食积气滞 、 腹泻、腹胀的康复。
—— 给力词典精选 - 3.
Methods of acid - induced writhing and hot - plate test in mice were used to study the analgesic effect.
用小鼠醋酸扭体法和热板法，考察胃平片的镇痛作用；制备小鼠寒滞食积的模型，观察其 逐 寒化积的作用。
—— 给力词典精选 - 4.
The pathomechanism of abdominal pain includes mainly Cold Stagnation, Heat Concentration, Blood Stasis, Liver Depression, Indigestion, Parasite, and Inferiority of Yang.
腹痛病机主要有寒凝、热结、血瘀、肝郁、食积、虫扰、阳虚等七种。
—— 给力词典精选 - 5.
Do not use in case of pixu (spleen deficient) without indigestion. Use with care in cases of over abundance of stomach acid, peptic ulcers or pregnancies (to avoid premature delivery).
脾虚无食积不化者忌用。胃酸过多及胃溃疡胃溃疡患者慎服。孕妇慎服，以避免早产。
—— 给力词典精选