披荆斩棘
披荆斩棘的英文翻译,披荆斩棘用英语怎么说,怎么读
读音:
/ pī jīng zhǎn jí /
披荆斩棘的英文翻译
break open a way through bramble and thistle
blaze trails and break paths
blaze a way through all manner of obstacles
blaze a new trail through brambles
披荆斩棘汉英翻译
- break open a way through bramble and thistle 披荆斩棘;
- blaze a way through all manner of obstacles 披荆斩棘;
- blaze a new trail through brambles 披荆斩棘;
- blaze trails and break paths 披荆斩棘;
- 一路上披荆斩棘 ripping all the thorns
- 斩棘披荆 fierce advance
- 1.
The explorers had to beat a path through the dense bushes.
探险家们得披荆斩棘,在茂密的灌木丛林中辟路前进。
—— 给力词典精选 - 2.
They carved their way through the tangle of vines.
他们一路披荆斩棘。
—— 给力词典精选 - 3.
You know a heart of gold won´t take you all the way.
你要知道一颗善良的心不会一直庇佑为你披荆斩棘。
—— 给力词典精选 - 4.
The explorers hacked ( away ) at the undergrowth to make a path.
勘探人员披荆斩棘开辟道路。
—— 给力词典精选 - 5.
We hacked our way through the undergrowth.
我们披荆斩棘在矮树丛中前进。
—— 给力词典精选
披荆斩棘的英文是什么 披荆斩棘用英语怎么说 披荆斩棘怎么读 拼音:,拼音 [pī jīng zhǎn jí] 披荆斩棘翻译:披荆斩棘的英文 break open a way through bramble and thistle,披荆斩棘也可以翻译为 blaze trails and break paths,还可以用 blaze a way through all manner of obstacles; blaze a new trail through brambles 表示披荆斩棘。 披荆斩棘的意思 披荆斩棘的翻译 披荆斩棘的解释 披荆斩棘的发音 披荆斩棘的辞典例句用法 披荆斩棘的词组短语 披荆斩棘意思是什么 披荆斩棘怎么翻译 披荆斩棘的中文翻译 披荆斩棘在线翻译查询 英汉词典