不置可否

不置可否的英文翻译,不置可否用英语怎么说,怎么读

读音: / bù zhì kě fǒu /

不置可否的英文翻译

hedge be noncommittal not to say yes or no decline to comment

1.
"I like some of his novels better than others," I said noncommittally.
我不置可否地说：“他的小说有几部我更喜欢些。”
—— 柯林斯例句
2.
Asked if he was a candidate, he refused to commit himself.
当问到他是不是候选人时，他不置可否。
—— 给力词典精选
3.
The old man smiled noncommittally, then turn and go away.
那位老人不置可否地淡淡一笑，就转身走了。
—— 给力词典精选
4.
The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.
发言人对这件事不置可否，含糊其词。
—— 给力词典精选
5.
You are in charge of the job . How could you evade the issue?
你是负责人，你怎么能对这个问题不置可否？
—— 给力词典精选