得过且过

得过且过的英文翻译,得过且过用英语怎么说,怎么读

读音: / dé guò qiě guò /

得过且过的英文翻译

muddle along drift along get by however one can If it can pass, pass it

1.
He lives in a shiftless way.
他过着得过且过的日子。
—— 辞典例句
2.
Before you came I did nothing but idle and drift into anything that offered itself.
在见到你以前，我只是在无聊地混日子，得过且过而已。
—— 给力词典精选
3.
Don´t hang around that shiftless guy. You don´t know what he will do.
不要跟那个得过且过的混混在一起，你不知道他会做些什么事。
—— 辞典例句
4.
I begin to handle the work with negative attitude, drift along.
我开始以消极的态度对待工作， 得过且过。
—— 给力词典精选
5.
My age is too old also, so present day is drift along.
我的年纪也太大了，所以现在的日子是得过且过。
—— 给力词典精选