杯水车薪
杯水车薪的英文翻译,杯水车薪用英语怎么说,怎么读
读音:
/ bēi shuǐ chē xīn /
杯水车薪的英文翻译
a drop in the bucket trying to put out a burning cartload of faggots with a cup of water -- an utterly inadequate measure make a useless attempt quench the fire of a cartload of firewoods with one cup of water
杯水车薪汉英翻译
- a drop in the bucket 九牛一毛，沧海一粟; 杯水车薪;
- make a useless attempt 杯水车薪;
- quench the fire of a cartload of firewoods with one cup of water 杯水车薪;
- 1.
This was thin gruel for Sadat.
这对于萨达特来说是杯水车薪。
—— 辞典例句 - 2.
Such farsightedness is, alas , only a drop in the bucket.
可惜，这些远见只是杯水车薪。
—— 给力词典精选 - 3.
Such gestures are like using a toothpick to fill it in.
相比之下，前述行为只是杯水车薪。
—— 给力词典精选 - 4.
The famine is so bad, aid can only scratch the surface.
饥荒十分严重， 援助也只是杯水车薪。
—— 给力词典精选 - 5.
Now it is like spitting on a forest fire.
可现在却像是杯水车薪了。
—— 给力词典精选
热门查询
杯水车薪的英文是什么 杯水车薪用英语怎么说 杯水车薪怎么读 拼音:，拼音 [bēi shuǐ chē xīn] 杯水车薪翻译:杯水车薪的英文 a drop in the bucket，杯水车薪也可以翻译为 trying to put out a burning cartload of faggots with a cup of water -- an utterly inadequate measure，还可以用 make a useless attempt; quench the fire of a cartload of firewoods with one cup of water 表示杯水车薪。 杯水车薪的意思 杯水车薪的翻译 杯水车薪的解释 杯水车薪的发音 杯水车薪的辞典例句用法 杯水车薪的词组短语 杯水车薪意思是什么 杯水车薪怎么翻译 杯水车薪的中文翻译 杯水车薪在线翻译查询 英汉词典
单词专题