ziyang county
After sleeping separately from his wife for a year, Seigo found a diary with a cover of a hydrangea flower in his wife´s bedroom by chance.
在和妻子分房睡一年后,一天省吾偶然在妻子的卧室发现了一个封面是紫阳花的日记本。
—— 给力词典精选In a statement released Thursday by the book´s publisher, Du describes his role in encouraging the deposed leader to compose the memoir.
在出版商星期四公布的序言中,杜导正自述了他在鼓励被罢黜的中共总书记赵紫阳口述回忆录方面起的作用。
—— 给力词典精选Zhao Ziyang, the Communist Party chief, said it would be more far-sighted to “store brain power overseas” .
当时共产党的总书记赵紫阳说“在海外储存智力人才”将是更有远见的。
—— 给力词典精选Some who sat in on those meetings say that Mr. Wu was argumentative and prickly when debating economic policy, even with Mr. Zhao.
一些当时与会的人士说,探讨经济政策时,吴会激烈与尖锐的争论,甚至会与赵紫阳争论。
—— 给力词典精选And Comrade Zhao Ziyang has also been promoted to a higher position in the Party.
当然,赵紫阳同志也提到比较更重要的地位。
—— 给力词典精选