动物庄园

These seven commandments would now be inscribed on the wall; they would form an unalterable law by which all the animals on animal Farm must live for ever after.

这七诫现在要被记录在墙上；这将是永恒不变的法，永远约束生活在动物庄园的所有动物。

When time passed and the animals had evidently not starved to death, Frederick and Pilkington changed their tune and began to talk of the terrible wickedness that now flourished on animal Farm.

随着时间的推移，动物们显然没有饿死，弗里德里克和皮尔金顿改变了他们的论调，并开始说动物庄园如今邪恶猖獗。

The diaries of the George Orwell, author of Animal Farm and Nineteen Eighty-Four, were published last year, exactly 70 years to the day since the novelist wrote it.

《动物庄园》以及《1984》的作者乔治·奥威尔的日记也与去年发布，距离他写下那些日记的时间正好70周年。

It all plays into the Zimbabweans´ belief they live in a version of George Orwell´s animal Farm, where some animals are more equal than others.

在津巴布韦人们的心里，他们相信，他们生活在乔治·奥威尔的“动物庄园”里，因为，在那里，有些动物比其它动物更加平等。

To graduate from that class, he was given a copy of George Orwell´s Animal Farm and had three minutes to read it before being tested on every detail.

临毕业那堂课，老师发给每位学生一份乔治·奥威尔（英国小说家）的《动物庄园》，要求用三分钟的时间阅读完毕，之后老师会检测其中情节的每一个细节。