企业法务

Lawyers, would-be lawyers, corporate counsels, in-house lawyers, overseas´ businessmen.

律师、实习律师、法律顾问、企业法务、外贸工作人员。

How can the law department add the most value to the company´s business operations?

中国跨国企业法务部如何为中国跨国企业的业务经营创造最大价值？

This presentation is based only on a general understanding of the current structure and management of the law departments of many major Chinese corporations?

本讲座根据主讲人对中国跨国企业法务部现有组织机构和管理水平的了解编写。

There are more than 6000 listed lawyers in Shenzhen and it must be a considerable number if you further count on in-house lawyers, counsels and enthusiasts for legal English.

深圳在册律师已达6000余人，如果加上企业法务，法律顾问及法律英语爱好者，人数会非常可观。

And, while it may be tempting to constantly bear down on rates, in-house counsel should resist the temptation to engage in macho posturing.

而且，虽然希望不断有降低费用的压力，企业法务部门应当抵挡这一诱惑，拿出男子汉的姿态。