textual research textual criticism
It has an origin lost in the mists of antiquity.
由于年代久远,其渊源已无法考证。
—— 给力词典精选I don´t know where that old story came from, I´ve never been able to track it down.
我不知道这则旧传闻的出处,我从来没能考证出结果。
—— 柯林斯例句But as with many such suppositions in natural history, no one had ever tested it.
博物学中虽然有许多类似的假设,却从没人对此考证过。
—— 辞典例句I have long been interested in christianity and Biblical criticism.
我对于基督教和“圣经”考证久已感觉兴味了。
—— 辞典例句Biblical criticism excavates the various deposits that have been gathered in successive layers in these writings.
“圣经”考证把向来积聚于这些作品的各层中的各种堆积物掘开。
—— 辞典例句