呼之欲出

呼之欲出的英文翻译,呼之欲出用英语怎么说,怎么读

读音: / hū zhī yù chū /

呼之欲出的英文翻译

obvious be vividly portrayed almost certain seem ready to come out at one´s call

1.
Either the Soviets sensed an imminent victory or they feared the approaching demoralization of their clients.
要么是苏联人感到胜利已经呼之欲出，要么是他们担心他们的被保护人的士气行将崩溃。
—— 辞典例句
2.
Formation of " RedDreams " A Review of the Contemporary " Red Chamber Dreams "
小说作家的“生成红学 ” 呼之欲出--当代红学学术史述评。
—— 给力词典精选
3.
Petrochemical industry ready to adjust text of the revitalization planning.
石化产业调整振兴规划全文呼之欲出。
—— 给力词典精选
4.
Over years of study and preparation , the YE civil industrial system of Angel will come up.
经过多年的研究储备，安琪自身的YE民用产业体系也呼之欲出。
—— 给力词典精选
5.
Provided that China and Japan make joint efforts, the Sino - Japanese relations must have bright future.
21世纪初的东亚，“合作模式 ” 呼之欲出，中日两国友好相处符合双方的利益，只要双方都朝着这一方面共同努力，中日关系的前景一定是光明的。
—— 给力词典精选