柳暗花明

柳暗花明的英文翻译,柳暗花明用英语怎么说,怎么读

读音: / liǔ àn huā míng /

柳暗花明的英文翻译

dense willow trees and bright flowers enchanting sight in spring time

山重水复疑无路，柳暗花明又一村 When one doubts whether there is a way out from the endless mountains and rivers; one suddenly finds a village shaded in soft willows and bright flowers.
柳暗花明又一村 TROUBLE ALONG THE WAY
柳暗花明/远离她 Away from Her

1.
Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions.
从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。
—— 柯林斯例句
2.
All I can do is tell her to hold on, that there´s light at the end of the tunnel.
我只能告诉她要坚持，让她知道总会柳暗花明的。
—— 柯林斯例句
3.
A water complex have no doubt, new vista. ""
最佳答案：是“山重水复疑无路， 柳暗花明又一村。 ”
—— 给力词典精选
4.
Answer doubt does not have hill heavy water road, promising another village.
“山重水复疑无路， 柳暗花明又一村”。
—— 给力词典精选
5.
Every cloud has its silver line.
柳暗花明又一村。
—— 给力词典精选