这山望着那山高
这山望着那山高的英文翻译
the grass is always greener on the other side It´s always the other mountain that looks higher. never be satisfied where one is
这山望着那山高汉英翻译
- never be satisfied where one is
- 1.
That´s the meaning of the expression´The grass is greener on the other side of the fence.´
这就是“这山望着那山高”这句俗语的意思。
—— 给力词典精选 - 2.
But the grass always looks greener on the other side to of the fence: I don´t think he would really be better off.
然而，这山望着那山高：我认为他不会真的会富裕些的。
—— 给力词典精选 - 3.
People always look at the top of the mountain and never satisfied with their present condition.
人都是这山望着那山高，对自己的现状没有满意的时候。
—— 给力词典精选 - 4.
Almost all people see that the gra is greener on the other hill. They never feel satisfied with what they´ve already got.
人都是这山望着那山高，对自己的状况没老公说话不算数有满意的时候。
—— 给力词典精选 - 5.
Planning is essential to making sure you are spending time on your priorities, and not just the next thing that gets your attention.
人生规划是必要的，可确保你有针对性地作出优先选择，而不是这山望着那山高。
—— 给力词典精选