期限错配

Firms with big maturity mismatches are more likely to cause systemic problems and should be penalised.

期限错配与大企业更有可能造成系统性的问题，应该受到惩罚。

Only fractional reserves , mismatching of maturities , and mismatching of currencies make banks vulnerable .

只有部分储备金制度、期限错配或货币错配，才令银行不堪攻击。

Mr Xiao frets that short-term products are financing long-term projects, creating a maturity mismatch.

肖钢苦恼于短期理财产品为长期项目融资，从而会导致期限错配问题。

And they spend resources to assess their vulnerability to liquidity shocks arising from the maturity mismatches on their balance sheets.

而且银行业花费资源来评估借款人对其资产负债表期限错配所产生的流动性冲击的承受力。

Increasing currency and maturity mismatches

货币和期限错配加大