找地图

I was looking for the map for half an hour and finally I found it.

我用了一半小时找地图，最后终于找到了。

I wasn´t looking for the map for half an hour and finally I found it.

我一直在找地图，找了半个小时，终于找到了。

To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.

我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……

I am looking for the map and find it half hour later. I was looking for the map for half an hour and finally I found it.

我一直在找地图，找了半个小时终于找着了。