明哲保身
明哲保身的英文翻译
be worldly-wise and play safe an attitude to shirk principled struggle so as to protect one´s personal interest and keep oneself from incurring troubles be wise for personal survival be wise to protect oneself from something unfavourable
明哲保身汉英翻译
- be wise to protect oneself from something unfavourable 明哲保身;
- 1.
To be wordly - wise and play safe is one of the manifestations of liberalism.
明哲保身是自由主义的表现之一。
—— 给力词典精选 - 2.
Dim little men try to conserve.
那些浑浑噩噩的小人物试图明哲保身。
—— 辞典例句 - 3.
All the rules of self - preservation were broken when we saw that little face.
一看见那张小脸，我们就把 明哲保身 的金科玉律统统打破了。
—— 辞典例句 - 4.
I asked why It´seems problems are ignored. " To preserve our sanity " was the reply.
而当我问他为何这些问题似乎都被忽视时，他回答 道 “明哲保身 ”。
—— 给力词典精选 - 5.
Meanwhile, he is also provided with strong ideas of slavishness tractable , docilement, being worldly wise, etc.
同时， 他又循规蹈矩 、 驯顺服从 、 明哲保身， 具有浓厚的奴性意识。
—— 给力词典精选